ペナンも今日は、”Happy Mid Autumn”です。ペナンのランタンフェスティバルは中止です。ローカルの友人から中秋の名月のメッセージが届きました。

9年目のペナン

今日は中秋の名月です。  

 

 

 

ペナンのランタンフェスティバルは、COVID-19の影響で中止になってます。

 

 

 

ローカルの知人は、それでも家ではランタンを飾って

 

 

 

月餅を食べるそうです。

 

スポンサーリンク

 

 

日本言えば、🎑ススキと月見団子を飾ってお月見ですね。

 

 

 

Webから引用

 

 

 

 中秋の名月(十五夜)とは文字通り「中秋に見ることができる美しい月(満月)」のことを指します。 中秋とは旧暦の8月15日を意味する言葉です。
2020年の十五夜:10月1日(木)

 

 

 

りす
りす

残念だわぁ。ペナンのランタンフェスティバルは、夜の明かりでとってもきれいなんです。😢😢

 

 

 

私も前に買ってきた月餅が冷凍庫に入っているので、解凍して食べます。笑😋😋

 

 

 

ちょこちゃん
ちょこちゃん

私もお家でのんびり月餅(お団子を食べたいけど買えないから)を食べます。体重Body Weightを気にしながらですけどね。🤪😇

 

 

 

中に入っているレッドビーンが美味しい。

 

 

 

今日のペナンは、ヘイズが風で吹き飛ばされ青空が広がり始めてます。

 

 

それで少しお散歩してきました。汗💦をかかないとね。

 

 

 

きれいにお花を咲かせているお家がありました。

 

 

 

スポンサーリンク

 

 

 

 

 

 

でも、道路は駐車の車がいっぱい。

 

 

 

ペナンの人って、狭い間隔でも右や左に上手に🚗駐車するので感心します。😲😲

 

 

 

9/30現在のマレーシアの新型コロナウィルスの感染者数89名です。

 

 

 

 

 

追伸です。

 

 

ローカルの友人から中秋の名月についてメッセージが届きました。

 

 

マレーシアの月、日本の月、満月の月。人も圓満、事情も圓満、事業も圓満。
今日は、旧暦8月15日で、中秋節(中秋の節)という祭日です。Mid-Autumn Festival またはMoon Cake Festival とも言われています。中秋節にあたって、マレーシアの華僑にとって、代表的なものは月餅 ,灯籠と月見です。
月餅はいろいろありますが、その中で一番伝統的なもの鴨卵の卵黄が入っている月餅です。卵黄は満月の月に似ているのではないでしょうか。
ペナン島では、‘伍记饼家’という120年の歴史も持つビスケット屋は日本横街(Cintra Street)にあります。月餅は勿論売っています、但し、今日はラストデーです。
。。。。。。。Happy Mid-Autumn  Festival 。。。。。。。。。。

 

メリカの可愛い娘たち。

コメント

タイトルとURLをコピーしました